Bernard Prince (Portugese uitgaven)
Dit zijn alle uitgaven en edities van dit album.
4 Aventura em Manhattan
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Vertaling
Sara Moreira
Uitgevers
Asa, Público
Collectie
Colecção Bernard Prince nr. 4
Jaar
2015
Pagina's
48
ISBN
9789892334059
Barcode
9789892334059
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Portugees
4 Aventura em Manhattan
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Uitgevers
Distri Editora (Portugal)
Jaar
1987
Pagina's
48
ISBN
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Portugees
4 Aventura em Manhattan
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Uitgevers
Distri Editora (Portugal)
Jaar
1983
Pagina's
48
ISBN
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Portugees
4 Aventura em Manhattan
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Uitgevers
Distri Editora (Portugal)
Jaar
1983
Pagina's
48
ISBN
geen
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Portugees
4 Avontuur in Manhattan
Deze uitgave staat in de reeks Bernard Prince.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Kleuren
Hermann
Uitgevers
Helmond
Jaar
1974
Pagina's
48
ISBN
geen
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
"De wet van de orkaan" als laatst verschenen titel
Opmerking inhoud
Bevat:
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
4 Avontuur in Manhattan
Deze uitgave staat in de reeks Bernard Prince.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Kleuren
Hermann
Uitgevers
Le Lombard
Jaar
1982
Pagina's
48
ISBN
geen
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
- "De val met de 100.000 spiesen" als laatst verschenen titel
- Comanche: "En de duivel brulde van vreugde" als laatst verschenen titel
- zonder barcode
- Comanche: "En de duivel brulde van vreugde" als laatst verschenen titel
- zonder barcode
Opmerking inhoud
Bevat:
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
4 Avontuur in Manhattan
Deze uitgave staat in de reeks Bernard Prince.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Kleuren
Hermann
Uitgevers
Le Lombard
Jaar
1980
Pagina's
48
ISBN
geen
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
"De val met de 100.000 spiesen" als laatst verschenen titel
Opmerking inhoud
Bevat:
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
4 Avontuur in Manhattan
Deze uitgave staat in de reeks Bernard Prince.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Kleuren
Hermann
Uitgevers
Helmond
Jaar
1976
Pagina's
48
ISBN
geen
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
"Guerrilla voor een spook" als laatst verschenen titel
Opmerking inhoud
Bevat:
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
4 Avontuur in Manhattan
Deze uitgave staat in de reeks Bernard Prince.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Kleuren
Hermann
Uitgevers
Le Lombard
Jaar
1973
Pagina's
48
ISBN
geen
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
"De wet van de orkaan" als laatst verschenen titel
Opmerking inhoud
Bevat:
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
4 Avontuur in Manhattan
Deze uitgave staat in de reeks Bernard Prince.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Kleuren
Hermann
Uitgevers
Helmond
Jaar
1978
Pagina's
48
ISBN
geen
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
"Doel: Cormoran" als laatst verschenen titel
Opmerking inhoud
Bevat:
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
4 Avontuur in Manhattan
Deze uitgave staat in de reeks Bernard Prince.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Kleuren
Hermann
Uitgevers
Le Lombard
Jaar
2000
Pagina's
48
ISBN
9055812153
Barcode
9789055812158
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
16 nummers in titellijst
Opmerking inhoud
Bevat:
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
Beschrijving
Eind December legt de bemanning van de Cormoran in New York aan om de koopwaar van een cliënt af te leveren. In de haven krijgt Barney Jordan een merkwaardig verzoek : wil hij tijdelijk en tegen een flinke vergoeding de plaats innemen van een Boslavische miljardair op wie hij als twee druppels water lijkt? (bron: Stripweb)
4 Avontuur in Manhattan
Deze uitgave staat in de reeks Bernard Prince.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Kleuren
Hermann
Uitgevers
Le Lombard
Jaar
1971
Pagina's
48
ISBN
geen
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
"Avontuur in Manhattan" als laatst verschenen titel
Opmerking inhoud
Bevat:
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
4 Avontuur in Manhattan
Deze uitgave staat in de reeks Bernard Prince.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Kleuren
Hermann
Uitgevers
Le Lombard
Jaar
1978
Pagina's
48
ISBN
geen
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
"Doel: Cormoran" als laatst verschenen titel
Opmerking inhoud
Bevat:
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
4 Avontuur in Manhattan
Deze uitgave staat in de reeks Bernard Prince.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Kleuren
Hermann
Uitgevers
Le Lombard
Jaar
1983
Pagina's
48
ISBN
9064212074
Barcode
9789064212079
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
- "De val met de 100.000 spiesen" als laatst verschenen titel
- Comanche: "Het lijk van Algernon Brown" als laatst verschenen titel
- met barcode
- Comanche: "Het lijk van Algernon Brown" als laatst verschenen titel
- met barcode
Opmerking inhoud
Bevat:
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
4 Avontuur in Manhattan
Deze uitgave staat in de reeks Bernard Prince.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Kleuren
Hermann
Uitgevers
Le Lombard
Jaar
1995
Pagina's
48
ISBN
9064212074
Barcode
9789064212079
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
15 nummers in titellijst
Opmerking inhoud
Bevat:
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
- Avontuur in Manhattan
- De getemde feeks...
4 Abenteuer in Manhattan
Deze uitgave staat in de reeks Andy Morgan.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Kleuren
Hermann
Uitgevers
Carlsen
Jaar
1986
Pagina's
48
ISBN
3551011842
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Duits
4 Abenteuer in Manhattan
Deze uitgave staat in de reeks Andy Morgan.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Kleuren
Hermann
Vertaling
Klaus Strzyz
Dossier
Volker Hamann
Uitgevers
Kult Editionen
Collectie
Jaar
2011
Pagina's
48
ISBN
9789089820525
Barcode
9789089820525
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Duits
Opmerking uitgave
Het kort verhaal, in het Duits "Die Passagierin" getiteld, wat normaliter in deze handels-editie is opgenomen is voor deze collectie in deel 6 opgenomen.
4 Aventure à Manhattan
Deze uitgave staat in de reeks Bernard Prince.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Uitgevers
Le Lombard
Jaar
1995
Pagina's
48
ISBN
2803601737
Barcode
9782803601738
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
4 Aventure à Manhattan
Deze uitgave staat in de reeks Bernard Prince.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Uitgevers
Le Lombard
Jaar
2000
Pagina's
48
ISBN
2803612984
Barcode
9782803612987
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
Opmerking uitgave
16 nummers in titellijst
Beschrijving
Quand deux géants de la BD se rencontrent et décident d'associer leurs talents, il en résulte un héros grand format et une succession d'aventures qui suscitent d'emblée l'enthousiasme et s'incrustent pour toujours a la plume du scénariste Greg ("Achille Talon", "Comanche", "Bruno Brazil"...) et des crayons du dessinateur Hermann ("Comanche", "Jérémiah", "Caatinga"...). Bernard Prince est de ces aventuriers attachants et hors du commun qui défient le temps et les modes. Riches en rebondissements et bons sentiments, ses exploits n'ont pas cessé de captiver tous les bédéphiles de 7 à 77 ans. Le sens de l'intrigue et des qualités humaines de son narrateur, le goût de l'exotisme et de l'action de son illustrateur font de cette série, un modèle du genre. Ouvrir cet album, c'est déjà lever l'ancre vers des ailleurs exaltants (bron: Stripweb)
4 Aventure à Manhattan
Deze uitgave staat in de reeks Bernard Prince.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Uitgevers
Le Lombard
Jaar
1983
Pagina's
48
ISBN
2803601737
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
4 Aventure à Manhattan
Deze uitgave staat in de reeks Bernard Prince.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Uitgevers
Le Lombard
Jaar
1978
Pagina's
48
ISBN
geen
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
Opmerking uitgave
"Le port des fous" als laatst verschenen titel
4 Aventure à Manhattan
Deze uitgave staat in de reeks Bernard Prince.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Uitgevers
Le Lombard
Jaar
1971
Pagina's
48
ISBN
geen
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
Opmerking uitgave
"Aventure à Manhattan" als laatst verschenen titel
4 Avantura na Menhetnu
Deze uitgave staat in de reeks Bernard Prince.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Uitgevers
Marketprint
Jaar
2002
Pagina's
48
ISBN
8682879158
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Kroatisch
4 Høyt spill på Manhattan
Deze uitgave staat in de reeks Bernard Prince.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Uitgevers
Semic/Nordisk Forlag
Jaar
1981
Pagina's
48
ISBN
8253504497
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Noors
4 Aventure à Manhattan
Deze uitgave staat in de reeks Bernard Prince.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Uitgevers
Dargaud
Jaar
1973
Pagina's
48
ISBN
geen
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
Opmerking uitgave
"La loi de l'ouragan " als laatst verschenen titel
4 Μια περιπέτια στο Μανχάταν
Deze uitgave staat in de reeks Bernard Prince.
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Vertaling
Maria Andreadaki
Uitgevers
Mamouth Comix
Collectie
Κόκκινος κύκλος nr. 21
Jaar
1999
Pagina's
48
ISBN
9603212717
Barcode
9789603212713
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Grieks
10 Manhattan
Deze uitgave staat in de reeks Bernard Prince (Deense uitgaven).
Scenario
Greg
Tekeningen
Hermann
Vertaling
Per Vadmand
Uitgevers
Interpresse
Jaar
1983
Pagina's
48
ISBN
8775299445
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Deens